Search

Desde que a finales del siglo XVII Dom Pierre Perignon utilizó tapones de corcho para su champán, la utilización de este material se extendió como cierre tanto para vinos espumosos como para vinos tranquilos. El corcho posee cualidades únicas e inigualables que, hasta el momento, aún no han se han logrado imitar o mejorar entre las que podemos destacar la combinación de ligereza, elasticidad, alto coeficiente de rozamiento , impermeabilidad, alto poder calorífico, bajo contenido en agua, buen aislante térmico pero ante todo, es un material 100% natural, reciclable y renovable, atributos hoy en día imprescindibles para una sociedad comprometida por la reducción de la contaminación y sostenible con el medio ambiente. Es por ello que, a pesar de que en los últimos años han surgido nuevos cierres (tapón corona, screwcap,…) así como nuevos materiales (sintéticos), el corcho sigue ocupando un lugar privilegiado dentro del sector. También los propios tapones de corcho han evolucionado existiendo en la actualidad diferentes granulometrías (tapón natural de una, y dos piezas, tapones aglomerados, microgranulados, tapón 1+1,…) y calidades, influyendo de forma considerable tanto en el coste como en el resultado final del producto. Cada uno de estos productos tiene procesos de fabricación diferentes y distintas fuentes y niveles de aprovechamiento de materias primas, a pesar de estar todos fabricados con corcho. El conocimiento de las características y recursos invertidos en la fabricación de estos tapones se torna necesaria para realizar una adecuada caracterización y selección acorde con las características y tipologías de los vinos para los que serán utilizados. Since late 17th century Don Pierre Perignon used cork stoppers for his champagne, this material uses as closure were extended for both wines and sparkling wines. Cork has unique and different qualities that, have not yet been imitated or improved, among which we can highlight the combination of lightness, elasticity, high coefficient of friction, impermeability, high calorific value, low water content, good thermal insulation but above all, it is a 100% natural, recyclable and renewable material, witch are today essential attributes for a society committed to reducing pollution and sustainable with the environment. That is why, although new closures have been developed last years (crown cap, screwcap, ...) as well as new materials (synthetic closures), cork is still the most used closure in wine sector. Ccork stoppers have evolved with the developing of different granulometries (natural stopper of one, and two pieces, agglomerated stoppers, microgranulates, stopper 1 + 1, ...) and qualities, influencing considerably both the cost and the final result of the product. Each of these products has different manufacturing processes and different sources and levels of use of raw materials, despite being all manufactured with cork. The knowledge of the characteristics and resources invested in the manufacture of these plugs becomes necessary to carry out an adequate characterization and selection according to the characteristics and typologies of the wines for which they will be used. Programa de Doctorado en Ciencias y Tecnologías Industriales (RD 99/2011) Industria Zientzietako eta Teknologietako Doktoretza Programa (ED 99/2011)

Este trabalho foi financiado pela FCT no âmbito do projeto estratégico UIDB/00460/2020 e do projeto individual 2022.08206.CEECIND. This article analyses the relocation processes that the Portuguese cork industry underwent between the 1880s and 1980s. Beyond the historical-geographical aspects of the cork industry, its importance lies in the fact that it involves a paradigmatic case of a traditional industrial sector of vital importance for a developing country. Such was the case of Portugal in the late nineteenth century, where the change of location of the industry coincided with the country's rise to become the world's leading power in the cork industry. The article concludes that the factors that made certain regions more attractive for the development of the cork industry compared to others changed over the course of a few decades. There were two industrial relocations in a century as companies adapted to technical and organizational changes; this geographical reorganization was therefore due to a variety of factors and cannot be fully explained by just one theory of industrial location. A l'article s'analitzen els processos de localització i relocalització que va sofrir la indústria surera portuguesa entre les dècades de 1880 i 1980. Més enllà dels aspectes històric-geogràfics del negoci surer, la rellevància de la recerca radica en el fet que analitza un cas paradigmàtic d'un sector industrial tradicional, el surer, de vital importància per a un país en vies de desenvolupament, com era el Portugal de finals del segle XIX, on van coincidir en el temps el canvi de localització de la fabricació amb l'ascens del país a primera potència manufacturera en el negoci. Es conclou que els factors que van fer més atractives determinades regions del país enfront d'altres per al desenvolupament de les activitats industrials sureres van canviar tot just en unes dècades, i amb això la localització de la indústria, propulsada per la necessitat de les empreses d'adaptar-se als canvis tècnics i organitzatius del negoci. En el artículo se analizan los procesos de localización y relocalización que sufrió la industria corchera portuguesa entre las décadas de 1880 y 1980. Más allá de los aspectos histórico-geográficos del negocio corchero, la relevancia de la investigación radica en que analiza un caso paradigmático de un sector industrial tradicional, el corchero, de vital importancia para un país en vías de desarrollo, como era el Portugal de finales del siglo XIX, donde coincidieron en el tiempo el cambio de localización de la fabricación con el ascenso del país a primera potencia manufacturera en el negocio. Se concluye que los factores que hicieron más atractivas determinadas regiones del país frente a otras para el desarrollo de las actividades industriales corcheras cambiaron en apenas unas décadas, y con ello la localización de la industria, propulsada por la necesidad de las empresas de adaptarse a los cambios técnicos y organizativos del negocio.

Un centro donde conviven en armonía el arte antiguo con la creación contemporánea, la ciencia con la música y la poesía con el medioambiente. Ese es el espíritu de CaixaForum Valencia, el centro cultural que ha abierto sus puertas en la Ciudad de las Artes y las Ciencias, ocupando el edifi cio Ágora que proyectó Santiago Calatrava.

Fil: Aguilar, Lorena. Universitat Politécnica de Catalunya; España Fil: Aguilar, Lorena. UNESCO Chair on Sustainability; Francia Fil: Pérez, Leonardo Martín. Pontificia Universidad Católica Argentina. Facultad de Química e Ingeniería; Argentina Fil: Pérez, Leonardo Martín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Pérez, Leonardo Martín. Universitat Politécnica de Catalunya; España Fil: Gallegos, Ángel. Universitat Politécnica de Catalunya; España Fil: Gallegos, Ángel. UNESCO Chair on Sustainability; Francia Fil: Forés, Eva. Universitat Politécnica de Catalunya; España Fil: Forés, Eva. UNESCO Chair on Sustainability; Francia Fil: Arias, Carlos A. University of Aarhus. Department of Biological Sciences; Dinamarca Fil: Arias, Carlos A. Aarhus University. Centre for Water Technology; Dinamarca Fil: Bosch, Carme. Fundació CTM Centre Tecnològic; España Fil: Verdum, Maria. University of Aarhus. Department of Biological Sciences; Dinamarca Fil: Jove, Patricia. Catalan Cork Institute; España Fil: de Pablo, Joan. Universitat Politécnica de Catalunya. Resource Recovery and Environmental Management; España Fil: Morató, Jordi. Universitat Politécnica de Catalunya; España Fil: Morató, Jordi. UNESCO Chair on Sustainability; Francia Abstract: The wine industry produces large quantities of wastewater that often contains high levels of organic matter and nutrients, like nitrogen and phosphorous. In particular, nitrogen pollution can be harmful, even at low levels, since infants are vulnerable to nitrates in drinking water, and excess nitrogen can harm the health of soils and waterways. Herein, an innovative compact, modular, and mobile treatment wetland (TW) using cork by product as the only granular media was used to treat the final effluents from the Codorniu winery (Sant Sadurní d'Anoia, Spain). The TW was operated during two 5-month periods with or without intermittent induced aeration (40 min cycles, 90 L/min air flow rate). Nitrate (N-NO3) and total nitrogen (TN) removal were higher (52.8% and 46.8%, respectively, p < 0.05) during TW operation under aerated-condition. Additionally, qPCR analysis of 16S rRNA, nirS and nosZ genes revealed that intermittent induced aeration facilitates N-NO3 reduction by the stimulation of denitrifying bacteria in the TW biofilm (11.4% increase in nirS copies number/g cork sample, p < 0.05) as well as increasing the number of heterotrophic bacteria adhered to cork (25.5% increase in 16S rRNA copies number/g cork sample, p < 0.05). Moreover, SEM images demonstrated the suitability of cork as a resistant filter media for TW after long-term system operation (1.5 years). In conclusion, our results suggest that aeration improved nitrogen compounds removal compared to the non-aerated period, without affecting phosphorous elimination. Additionally, residual cork is presented here in a circular bioeconomy view, as a suitable filling media to treat winery wastewater that can provide additional carbon source to increase C/N rate stimulating denitrification, as well as a reliable organic substrate for biomass growth.

El edificio, de expresiva apariencia, ordena a sus alumnos de abajo a arriba según crecen en edad. Abierto a la ecología y a su entorno, cuenta con espacios singulares como la logia, el invernadero o un ámbito que es gimnasio o lugar de reunión.

El corcho ha estado presente en la vida cotidiana, es- tablecido como material de construcción, desde principios del siglo XX. Desde finales del siglo XIX, con la llegada de nuevas patentes, el material es valorado por la industria de Estados Unidos. En este artículo abordaremos la afirmación del corcho como material de construcción a partir del análisis de un laboratorio en Lisboa y de dos obras en la ciudad, donde se advierte que los nuevos usos derivan de las prestaciones técnicas (acústicas y térmicas) del material, pero también de una asociación con una imagen de modernidad. En síntesis, el cruce entre las variables institucional, em- presarial y arquitectónica, nos permite entender la complejidad del proceso que permite al corcho posicionarse en el ámbito de la construcción. A cortiça esteve presente na vida quotidiana, estabilizada como um material de construção, desde princípios do século XX. A partir de finais do século XIX, com o advento de novas patentes, o material é valorizado pela indústria dos Estados Unidos. Neste artigo, abordaremos a afirmação da cortiça como material de construção, a partir da análise de um laboratório de Lisboa e de duas obras na mesma cidade, onde se percebe que as novas utilizações decorrem não só do desempenho técnico (acústico e térmico) do material, mas também de uma associação a uma imagem de modernidade. Em síntese, o cruzamento entre as variáveis institucional, empresarial e arquitetónica, permitenos entender a complexidade do processo que possibilita à cortiça posicionar-se no âmbito da construção. Cork has been present in everyday life, established as a building material, since the beginning of the 20th century. Since the end of the 19th century, with the arrival of new patents, the material has been valued by the United States industry. In this article, we will address the affirmation of cork as a construction material based on the analysis of a laboratory in Lisbon and of two works in the city, where it is noted that the new uses derive from the technical performance (acoustic and thermal) of the material but also of an association with an image of modernity. The intersection between the institutional and business variable makes it possible, in synthesis, to understand the architectural work in a broader context, beyond the pure architectural object, as part of a production and innovation process.

Se presenta la bibliografía sobre Subericultura (1918-2019), que aparece en el documento MEMÒRIA ORAL DEL SURO de Xavier Fàbregas i Comadran (2018, 2019). Es presenta la bibliografia sobre Subericultura (1918-2019), que apareix en el document MEMÒRIA ORAL DEL SURO de Xavier Fàbregas i Comadran (2018, 2019).

[ES] El presente TFG tiene por objetivo el diseño de juguete de corcho, que permita estimular el desarrollo cognitivo del usuario. Asimismo, se propone un juguete cuya vida útil intenta ser lo más larga posible, en coherencia con un enfoque de sostenibilidad, que a su vez plantea el uso de un producto local. El proyecto comienza con un análisis de la situación actual de los factores relacionados con el producto propuesto. A continuación se definen las necesidades que debe satisfacer el producto, se establecen sus requerimientos y se plantea una propuesta de solución que atienda a la normativa y legislación vigente. A continuación, la propuesta final es analizada por dos expertos dentro del ámbito pedagógico, para dar una retroalimentación que ayuda a mejorar la propuesta. Finalmente, se efectúan correcciones y mejoras, se desarrolla el diseño en detalle, planimetría, presupuesto de fabricación y pliego de condiciones.

Las décadas centrales del siglo XX constituyeron un cambio radical en la hegemonía mundial del negocio corchero, poniendo fin al liderazgo español e iniciando un período de hegemonía corchera portuguesa que perdura en la actualidad. En este artículo se analizan las medidas de política aduanera seguidas por las dictaduras ibéricas y se valoran sus efectos en términos de desarrollo de la fabricación corchera y de especialización productiva y comercial de España y Portugal en el negocio del corcho. Se concluye que el carácter diferencial de tales medidas en ambos países, la mayor relevancia del negocio en Portugal, y consecuentemente la mayor atención recibida por parte del Estado Novo, y el mayor acierto luso en materia aduanera, contribuyeron a la consecución del liderazgo portugués en el negocio de la manufactura corchera. As décadas centrais do século XX constituíram uma mudança radical na hegemonia global do negócio da cortiça, com o fim da liderança espanhola e o início de um período de hegemonia portuguesa, que permance até hoje. Neste artigo são analisadas as medidas de política aduaneira seguidas pelas ditaduras ibéricas e avaliados os seus efeitos na alteração da especialização produtiva e comercial de Espanha e Portugal no setor da cortiça. Conclui-se que as diferenças na natureza dessas medidas nos dois países, a maior relevância do negócio em Portugal e, consequentemente, a maior atenção recebida pelo Estado Novo, contribuíram para o sucesso das medidas de política aduaneira das autoridades portuguesas e consolidaram a liderança de Portugal no negócio de fabricação de cortiça. The middle decades of the 20th century constituted a radical change in the global hegemony of the cork business, with the end of the Spanish leadership and the beginning of a period of Portuguese hegemony, which remains today. The article analyses the customs policies followed by both Iberian dictatorships and evaluates their effects on the alteration of the productive and commercial specialization of Spain and Portugal in the cork sector. It concludes that the different nature of those policies, along with the relevance of the cork business in Portugal and, consequently, the more considerable attention it received from the Estado Novo, contributed all together to the success of the Portuguese customs policy and consolidated Portugal’s leadership in the cork manufacturing business. Les décennies centrales du XXe siècle ont constitué un changement radical dans l'hégémonie mondiale de l'industrie du liège, mettant fin au leadership espagnol et entamant une période d'hégémonie portugaise du liège qui se poursuit aujourd'hui. Dans cet article, les mesures de politique douanière suivies par les dictatures ibériques sont analysées et leurs effets sont évalués en termes de développement de la fabrication de liège et de spécialisation productive et commerciale de l'Espagne et du Portugal dans le secteur du liège. Il est conclu que la nature différenciée de ces mesures dans les deux pays, la plus grande pertinence de l'activité au Portugal et, par conséquent, l'attention accrue accordée à l'État Novo et le plus grand succès portugais en matière douanière, ont contribué à la réalisation du leadership portugais dans l'entreprise de fabrication de liège.

[ES] El objetivo de este trabajo es estudiar diferentes alternativas al aislamiento térmico tipo que se emplea actualmente dentro de la tipología de cerramiento de dos hojas con o sin cámara de aire y aislamiento térmico en su interior. Se intenta aportar datos objetivos para ensalzar el valor de nuevos materiales aislantes térmicos, todos ecológicos, que permiten realizar un trabajo más respetuoso con el medio ambiente. El estudio gira en torno a la tipología de cerramiento de dos hojas, con cámara de aire y aislamiento térmico en su interior, por ser esta la más extendida en la construcción. Además se considera, a priori, la que mejor solución presenta a problemas tanto térmicos como acústicos. Las espumas de poliuretano u otras soluciones de poliestireno (expandido o extruido) suelen ser materiales empleados en varios formatos como placas o planchas; las lanas de roca o fibra de vidrio se emplean en forma de mantas. Pese a las buenas propiedades aislantes térmicas de estos materiales no son, precisamente, tan ecológicos como se desearía, bien por la procedencia materia prima, bien por el proceso de fabricación para su obtención. La concienciación sobre la ecología alcanza hoy cualquier disciplina y cualquier tarea. La arquitectura no escapa de esta conciencia y, por ello, se están introduciendo nuevos materiales más ecológicos. De otra parte, no se puede olvidar, las nuevas normativas que abogan por una construcción más eficiente, ecológica y sostenible. En este sentido, los nuevos materiales proceden de fuentes naturales o de productos reciclados, que, mediante sencillos procesos de transformación, consiguen un nuevo producto que cumple las normativas actuales, así como las nuevas exigencias sociales y arquitectónicas. Así, se está trabajando para conocer las características aislantes térmicas de los materiales punteros en el terreno de la ecología. Para ver las características de estos materiales aislantes térmicos sostenibles se realizará un estudio comparativo de diferentes productos contrastando sus características y propiedades. La selección de formatos se ha hecho teniendo en cuenta la comercialización. De este modo se escogen materiales en formato de manta, panel, placa y granel, por ser las opciones que mejor encajan en la solución de cerramiento de doble hoja mencionada al principio. A continuación se describen los productos aislantes térmicos escogidos: -aislante térmico de corcho natural; - aislante térmico de algodón; -aislante térmico de cáñamo; - aislante térmico de celulosa; -aislante térmico de lana de oveja; - aislante térmico de fibra de madera. Para determinar el comportamiento de cada material como aislantes térmicos se estudian, entre otras propiedades, la conductividad térmica, la difusividad térmica, etc. Incluso, de cada material se aporta la procedencia de su materia prima, el consumo de energía que genera en el proceso de su fabricación y los beneficios que el uso de estos materiales sostenibles aporta a la naturaleza. Con todos los valores y datos obtenidos se demuestra el valor aislante térmico y ecológico de los materiales sostenibles estudiados frente a los utilizados actualmente en la construcción de los sistemas de cerramiento., [EN] The main goal of this paper is to examine different alternatives of insulation type which are currently used inside the typology of double leaf enclosure with or without an air chamber and insulation inside. Objective data have been provided in order to praise the value of new insulator materials. All of them are ecological and they allow to make works more environmentally friendly. The study reports on the typology of double leaf enclosure with or without an air chamber and insulation inside because it is the most extended enclosure in construction. In addition, that is considered the best solution for works related to thermal and acoustic issues. The polyurethane foam and other solutions, like extruded polystyrene or polystyrene foam, we used to be in several commercial formats like plaque or plate; rock wool or fibreglass are employed as blankets. Despite insulating good properties of these materials, they are not as ecological as would be desired, either their provenance, or their manufacturing process for their acquisition. The awareness of ecology today reaches any discipline and any task. Architecture does not escape this awareness and, therefore, new greener materials are being introduced. On the other hand, we cannot forget the new regulations that advocate for a more efficient, ecological and sustainable construction. In this sense, the new materials come from natural sources or from recycled products, which, through simple transformation processes, achieve a new product that meets current regulations, as well as new social and architectural requirements. Thereby, work is being done to know the thermal insulating features of leading materials in the ecological area. In order to see features of these sustainable thermal insulating materials, a comparative study of different products will be carried out, contrasting their features and their properties. Selection of formats is done by considering their marketing. In this way, materials in blanket, panel, plate and bulk format are chosen, as they are the options that the best fit the type of double leaf enclosure mentioned at the beginning. The thermal insulation products chosen are described below: -natural cork insulating; -cotton insulating; -cannabis insulating. -cellulose insulating; -sheep wool insulating; -wood fibre insulating; In order to determinate the behaviour of each material as thermal insulator there are several aspects which could determine the behaviour of the materials, such as thermal conductivity, diffusivity thermal or reaction to fire, among other. Even for each material the origin of its raw material is contributed, the energy consumption generated in their manufacturing process and the benefits that use of these sustainable materials brings to nature. Data and values obtained will show the insulating and environmental value of the sustainable studied materials against current used materials in construction systems of enclosure.

La variation des capacités de production de liège en relation avec les facteurs du milieu a été évaluée à partir de 53 placettes temporaires installées (763 arbres) dans la forêt montagneuse de chêne-liège du Parc national de Teniet El Had (Algérie). Trois paramètres de production sont retenus : l’épaisseur (mm/ an), le rendement d’un arbre moyen (kg) et la productivité d’un peuplement (kg/ ha). Le présent travail montre l’effet des principaux facteurs du milieu sur l’épaisseur et la production de liège, identifié à partir de modèles linéaires généralisés. Les résultats ont montré que la croissance du liège est lente (2,38 mm/ an) et qu’elle est davantage affectée par des variables propres à l’arbre (état de santé, diamètre et hauteur d’écorçage) que par les sites (exposition). Cependant, le rendement est influencé par les conditions de croissance des arbres, exprimées par leur hauteur totale mais aussi par leur état de santé. À l’échelle des peuplements, deux qualités de sites sont proposées en fonction de la valeur de la hauteur dominante exprimée par le modèle : d’une part, les sites de bonne qualité (Hd > 10 m ; 2 900 kg/ha) caractérisés par des arbres de bonne croissance en largeur et, d’autre part, les sites de mauvaise qualité avec une productivité réduite de plus de moitié (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Ces résultats fournissent une orientation de gestion permettant au forestier de planifier la récolte de liège de sa forêt selon la rotation pratiquée et la qualité de la planche recherchée., Variations in cork production capacities according to environmental factors were assessed in 53 temporary survey plots (763 trees) in the montane cork oak forests of Teniet El Had National Park (Algeria). Three production parameters were assessed: thickness (mm/ year), yield (kg) from an average tree and productivity (kg/ha) of a stand. Our study presents the effects of the main environmental factors on cork thickness and production, as identified from generalised linear models. The results show that cork grows slowly (2.38 mm/ year) and that growth rates are affected more by tree-specific variables (state of health, barking diameter and height) than by site factors (exposure). On the other hand, yields are influenced by the conditions of tree growth, as expressed by their total height but also by their state of health. In terms of stand quality, the sites fall into two types depending on the dominant height expressed by the model: (i) high-quality sites (Hd > 10 m; 2,900 kg/ha) characterised by trees with high growth rates in diameter, and (ii) poor quality sites where productivity is less than half of the former (Hd < 10 m; 1,700 kg/ha). These results provide management guidelines to help foresters plan cork harvests from their forests according to rotations and to the desired cork quality., Se evaluó la variación de la capacidad de producción de corcho en relación con los factores del medio a partir de 53 parcelas de ensayo temporales instaladas (763 árboles) en el bosque montañoso de alcornoques del Parque Nacional de Teniet El Had (Argelia). Se escogieron tres parámetros de producción: grosor (mm/año), rendimiento de un árbol medio (kg) y productividad de una población (kg/ha). Este trabajo presenta el efecto de los principales factores del medio en el grosor y la producción del corcho, a partir de modelos lineales generalizados. Los resultados mostraron que el crecimiento del corcho es lento (2,38 mm/año) y que está más intensamente afectado por variables propias del árbol (estado de salud, diámetro y altura de raspado) que por su situación (exposición). En cambio, el rendimiento está influido por las condiciones de crecimiento de los árboles, evidenciadas por la altura total, aunque también por su estado de salud. A escala de las masas forestales, se propusieron dos tipos de calidad de los lugares en función del valor de la altura dominante expresada por el modelo: (i) los espacios de buena calidad (Hd > 10 m; 2 900 kg/ha) caracterizados por árboles de buen crecimiento en anchura, y (ii) los espacios de mala calidad con una productividad reducida en más de la mitad (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Estos resultados ofrecen una orientación de gestión que permite al forestal planificar la recogida de corcho de su bosque según la rotación practicada y la calidad de la plancha buscada.

The aim of this study was to evaluate the germination of wild seeds of Apeiba glabra Aubl., as well as plant growth (in height and diameter) and survival. The experimental design used was completely randomized with a factorial arrangement and 16 factors, resulting from combinations of substrates and pregerminative treatments. The experiment was developed in two germination beds previously built under shade and solar exposure conditions. Sowing was comprised of 1,920 seeds and the evaluation process was carried out during 75 days. Seed scarification with sandpaper and immersion in water for 48 hours increased germination by 33% and 34 %; moreover, these values increased to more than 50% by evaluating the interaction with a substrate composed of sifted soil and sifted soil + sand in a 2:1 ratio. Growth results in diameter and height showed significant differences among factors and light conditions, both in diameter and height (p

La variation des capacités de production de liège en relation avec les facteurs du milieu a été évaluée à partir de 53 placettes temporaires installées (763 arbres) dans la forêt montagneuse de chêne-liège du Parc national de Teniet El Had (Algérie). Trois paramètres de production sont retenus : l’épaisseur (mm/ an), le rendement d’un arbre moyen (kg) et la productivité d’un peuplement (kg/ ha). Le présent travail montre l’effet des principaux facteurs du milieu sur l’épaisseur et la production de liège, identifié à partir de modèles linéaires généralisés. Les résultats ont montré que la croissance du liège est lente (2,38 mm/ an) et qu’elle est davantage affectée par des variables propres à l’arbre (état de santé, diamètre et hauteur d’écorçage) que par les sites (exposition). Cependant, le rendement est influencé par les conditions de croissance des arbres, exprimées par leur hauteur totale mais aussi par leur état de santé. À l’échelle des peuplements, deux qualités de sites sont proposées en fonction de la valeur de la hauteur dominante exprimée par le modèle : d’une part, les sites de bonne qualité (Hd > 10 m ; 2 900 kg/ha) caractérisés par des arbres de bonne croissance en largeur et, d’autre part, les sites de mauvaise qualité avec une productivité réduite de plus de moitié (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Ces résultats fournissent une orientation de gestion permettant au forestier de planifier la récolte de liège de sa forêt selon la rotation pratiquée et la qualité de la planche recherchée. Variations in cork production capacities according to environmental factors were assessed in 53 temporary survey plots (763 trees) in the montane cork oak forests of Teniet El Had National Park (Algeria). Three production parameters were assessed: thickness (mm/ year), yield (kg) from an average tree and productivity (kg/ha) of a stand. Our study presents the effects of the main environmental factors on cork thickness and production, as identified from generalised linear models. The results show that cork grows slowly (2.38 mm/ year) and that growth rates are affected more by tree-specific variables (state of health, barking diameter and height) than by site factors (exposure). On the other hand, yields are influenced by the conditions of tree growth, as expressed by their total height but also by their state of health. In terms of stand quality, the sites fall into two types depending on the dominant height expressed by the model: (i) high-quality sites (Hd > 10 m; 2,900 kg/ha) characterised by trees with high growth rates in diameter, and (ii) poor quality sites where productivity is less than half of the former (Hd < 10 m; 1,700 kg/ha). These results provide management guidelines to help foresters plan cork harvests from their forests according to rotations and to the desired cork quality. Se evaluó la variación de la capacidad de producción de corcho en relación con los factores del medio a partir de 53 parcelas de ensayo temporales instaladas (763 árboles) en el bosque montañoso de alcornoques del Parque Nacional de Teniet El Had (Argelia). Se escogieron tres parámetros de producción: grosor (mm/año), rendimiento de un árbol medio (kg) y productividad de una población (kg/ha). Este trabajo presenta el efecto de los principales factores del medio en el grosor y la producción del corcho, a partir de modelos lineales generalizados. Los resultados mostraron que el crecimiento del corcho es lento (2,38 mm/año) y que está más intensamente afectado por variables propias del árbol (estado de salud, diámetro y altura de raspado) que por su situación (exposición). En cambio, el rendimiento está influido por las condiciones de crecimiento de los árboles, evidenciadas por la altura total, aunque también por su estado de salud. A escala de las masas forestales, se propusieron dos tipos de calidad de los lugares en función del valor de la altura dominante expresada por el modelo: (i) los espacios de buena calidad (Hd > 10 m; 2 900 kg/ha) caracterizados por árboles de buen crecimiento en anchura, y (ii) los espacios de mala calidad con una productividad reducida en más de la mitad (Hd < 10 m ; 1 700 kg/ha). Estos resultados ofrecen una orientación de gestión que permite al forestal planificar la recogida de corcho de su bosque según la rotación practicada y la calidad de la plancha buscada.

[SPA] El objetivo de la investigación es elaborar un hormigón ligero, con resistencia suficiente para un uso estructural, sustituyendo áridos tradicionales por áridos ligeros reciclados. Con ello se busca dar solución al problema medioambiental de determinados desechos difíciles de tratar, así como elaborar hormigón ligero muy recomendado en zonas con riesgo sísmico. Para ello se analizó el estado del arte de los hormigones ligeros y con base en ello se recopilaron una serie de áridos y adiciones susceptibles de ser utilizados, se fabricaron mezclas y se les realizaron pruebas de resistencia. Tras esta fase se seleccionaron cuatro mezclas, dos de referencia y dos de hormigón ligero. Las dosificaciones de referencia con alto contenido de cemento (550 y 700 kg/m3 respectivamente), Nanosílice, cenizas volantes, superplastificante y áridos tradicionales (arena y grava). Estas muestras fueron de alto rendimiento, alcanzando una resistencia de 100 MPa a los 90 días. Las otras dos mezclas fueron idénticas, pero reemplazando el 48% de la arena y grava con áridos ligeros reciclados (30% de polipropileno, 18,5% de corcho). Para estimar su resistencia y durabilidad, se analizaron la resistencia a la compresión, el módulo de elasticidad, la porosimetría de intrusión de mercurio, la carbonatación, el ataque por cloruros y la penetración de agua a presión. La resistencia a la compresión y la densidad de las mezclas ligeras se redujeron 68% y 19% respectivamente; sin embargo, ambos retuvieron niveles válidos para uso estructural (más de 30 MPa a 90 días). Los resultados, como la porosidad total entre 9.83% y 17.75% o la penetración de ion cloruro entre 8.6 y 5.9 mm, sugieren que la durabilidad de estos hormigones, incluidos los ligeros, es muy alta gracias a una porosidad muy baja y alta resistencia a los ataques químicos. [ENG] The objective of the research is to produce lightweight concrete, with enough strength to be used as a structural material, replacing traditional aggregates with lightweight recycled materials. The aim is to solve the environmental problem of certain waste that is difficult to treat, as well as to make lightweight concrete highly recommended in areas with seismic risk. To do this, the state of the art of lightweight concretes was analyzed and based on this, a series of aggregates and additions capable of being used were collected, mixtures were made, and resistance tests were carried out. After this phase, four mixtures were selected, two references and two lightweight concrete. The first two-specimen had high cement content (550 and 700 kg/m3 respectively), Nanosilica, fly ash and superplasticizer. These samples were high performance, reaching a strength of 100MPa at 90 days. The other two mixtures were identical but replaced 48% of the aggregates with recycled lightweight aggregates (30% polypropylene, 18,5% cork). To estimate its strength and durability, compression strength, elasticity modulus, mercury intrusion porosimetry, carbonation, attack by chlorides and penetration of water under pressure were analyzed. The compression strength and density of the lightweight mixtures were reduced 68% and 19% respectively; nonetheless, both retained valid levels for structural use (over 30MPa at 90 days). Results, such as the total porosity between 9.83% and 17.75% or the chloride ion penetration between 8.6 and 5.9mm, suggest that the durability of these concretes, including the lightweight ones, is bound to be very high thanks to a very low porosity and high resistance to chemical attacks. Escuela Internacional de Doctorado de la Universidad Politécnica de Cartagena Universidad Politécnica de Cartagena Programa de Doctorado en Tecnología y Modelización en Ingeniería Civil, Minera y Ambiental por la Universidad Politécnica de Cartagena

En este trabajo se realiza una comparativa de algunos aspectos relacionados con la reacción al fuego para distintos productos, tanto de corcho natural como de aglomerados con y sin aglutinantes. Para ello se han realizado diferentes ensayos a escala de laboratorio: microcalorímetro de pirolisis para la determinación del ritmo de liberación de calor y ensayo de radiación para la determinación del tiempo de ignición y de la capacidad de autoextinción. Los resultados se han comparado con los obtenidos con otros materiales aislantes térmicos utilizados habitualmente en edificación.

UID/HIS/04209/2019 Este trabajo expone la importancia potencial del turismo corchero en el sur de Portugal, como una alternativa para el desarrollo local. Se parte de la tesis de que existen trabajos forestales tradicionales que no son aprovechados para su promoción turística y en beneficio económico para las comunidades rurales. Mediante observaciones participantes, entrevistas semiestructuradas y a profundidad con actores locales, los resultados muestran que además de la existencia de varias comarcas donde esta actividad se mantiene, las comunidades han construido otra forma de ser y hacer turismo. En este trabajo se estudian varias iniciativas lusas de turismo corchero, enmarcándolas en las tendencias de los consumidores de enoturismo. Nos encontramos ante un mercado turístico altamente especializado, donde el entorno natural y sus recursos se convierten en el telón de fondo para actividades de ocio y educación. publishersversion published

[ES] Se ha analizado la producción corchera de seis municipios del Parque Natural de Los Alcornocales desde 1985 hasta 2014, incluyendo tanto datos de los montes públicos como de las fincas privadas. Encontramos grandes diferencias en la producción anual de corcho tanto entre municipios como entre montes públicos y privados. Estas diferencias están determinadas, entre otros factores, por la superficie descorchada cada año y el grado de afectación por seca. En todos los casos estudiados existe una gran variabilidad interanual en la producción de corcho en la que intervienen factores ambientales, sociales y económicos. Además se detectan tendencias decrecientes de la producción durante estos 30 años en gran parte de los montes. Los resultados obtenidos aconsejan el seguimiento detallado del estado de los alcornocales a lo largo y ancho del Parque Natural para lograr la detección temprana de procesos de declive y la gestión adaptativa de la masa forestal ante los problemas derivados de la seca., [EN] We have analysed cork production trends in six municipalities of Los Alcornocales Natural Park from 1985 to 2014, including data from public and private farms. We found large differences in annual cork production both between municipalities and between public and private forests. These differences are determined, among other factors, by the area uncorked each year and the degree of affectation by oak dieback. In all the cases studied there is great interannual variability in the production of cork in which environmental, social and economic factors intervene. In addition, we detected decreasing trends of cork production during these 30 years in most of the forests. These results call for the detailed monitoring of the state of cork oak forests across the Natural Park to achieve the early detection of oak decline and adaptive management in the face of dieback processes.

Reusing by-products is an important strategy to ensure the preservation of natural capital and climate change mitigation. This study aimed at evaluating the potential of cork granulates, a by-product of winery industry, as an organic carbon (OC) source for the treatment of hydroponic wastewaters. First, chemical characterization was performed and discussed. Secondly, batch studies were performed using synthetic hydroponic wastewater to understand the role of particle size (PS), pH and contact time (CT) on the release of OC. The suberin is the major compound, representing >50%. It was noticed that a variance on the content of suberin across species, within the same species and depending on the extraction part (belly, cork and back) could be expected. >60% of the sample is composed by carbon while